- Додаткові літери:
Ідея переходу української писемности на латиницю далеко не нова, їй вже майже два століття. Проте згоди щодо доцільности такого кроку й досі не дійшли. Позиції як прихильників, так і їхніх опонентів не безпідставні: з аргументами перших можна ознайомитися тут, а з доводами других, наприклад, ось тут.
Втім потреба в латинізації існує й в суто практичному полі: для перекладу назв, імен в міжнародному спілкуванні, для наукової співпраці тощо. Способів зробити це - стандартизованих латинок - вже існує ціла низка, кожний зі своїми особливостями і сферою застосування.
Ця сторінка створена не в інтересах тієї чи іншої когорти, а з єдиною метою — зібрати та представити в наочній і зручній формі всі історично значущі, актуальні, перспективні або просто цікаві проєкти української латинки.